La côte et les vallées qui forment cette région du «Causeway Coast and Glens» abondent de plages invitant à la détente du corps et de l’esprit. Relaxez-vous sur la magnifi que plage de Ballycastle et regardez les car-ferrys sillonnant les vagues en chemin vers l’Écosse ou l’Île de Rathlin située à proximité où se trouvait la fameuse araignée qui encouragea Robert 1er Bruce, roi d’Écosse, à essayer et essayer encore!

Flânez le long de Whitepark Bay et suivez ses contours qui dévalent la côte entre le petit port de Portbraddan et les amas rocheux de Ballintoy. Explorez ce paradis des ramasseurs de coquillages et la grève primée de Benone Strand dont les dix kilomètres de sable blond qui s’étendent des falaises de Downhill au point panoramique de Magilligan, arborent le pavillon bleu d’Europe.

Les eaux de baignade de White Rocks et des grèves est et ouest de Portrush («West et East Strands») méritent, elles aussi, le pavillon bleu d’Europe et leurs longues plages sablonneuses constituent un lieu récréatif idéal pour toute la famille.

Paix et tranquillité sont garanties à Brown’s Bay, à la pointe nord d’Islandmagee. À l’ombre de Fairhead, se trouve Murlough Bay, baie en forme de demi-lune, autre havre de paix. Entre les deux s’alignent, tel un collier de perles, les petites plages pittoresques de Ballygally, Glenarm, Carnlough, Cushendall et Cushendun, sites parfaits pour faire des châteaux de sable.

Évadez-vous pour découvrir et explorer les multiples dunes qui constituent l’habitat naturel d’une fl ore très variée. Élancez-vous dans les eaux tonifi antes de la grève de Portstewart (Portstewart Strand) battant le pavillon bleu d’Europe ou bien fl ânez le long de ses trois kilomètres de plage.

Alors que la journée s’achève, trouvez un coin romantique à Portballintrae, Castlerock ou bien dans l’une des petites stations balnéaires pleines de charme de la région et admirez un magnifi que coucher de soleil sur les eaux calmes et scintillantes de la mer.